Lettre dactylographiée signée de Mr Nicolet ( auteur Wallon) adressée à Marcel Pagnol.
Bois-le-Breux, Liège, 22 novembre 1948 ; 1 page in-4°. Mr Nicolet demande l’autorisation de traduire en Wallon cetaines scènes des pièces de M. Pagnol
Avec en haut à gauche anotations de la main de Pagnol « Oui, d’accord avec une durée »
« Je me permets de vous solliciter l’autorisation de traduire quelques scènes de vos pièces : Marius et Fanny, en dialecte patoisant Wallon Liegeois, pour faire une comedie en trois actes. Cette pièce étant destinée a être representée dans les communes rurales de la Province de Liège et dont les auditeurs sont des braves paysans qui aiment des pièces écrites dans leur dialecte. »
