Manuscrit autographe (minute) [adressé à Paul Valéry]. [24 juin 1917] ; 2 pages petit in-4° à lencre violette. « Montesquieu. Peut-être ignores-tu ce exorde : Très chers Frères Lorsque Isaïe fut inspiré de la fameuse apostrophe aux streptocoques : Tressaillez dallégresse, habitants de la poussière ! Expertgiscimini qui habitatis in pulvere ! (Is. XXVI.19); quand le saint prophète Malachie (II.3) cria ce texte sacré [ ] verset que je nose point traduire en lanque vulgaire [Pierre Louys cite ici le Père Gratry et sa Méditation sur le Temple de Gnide. Louÿs affirme que depuis quinze ans « Montesquieu garde le n° 1 [ ] Deux raisons : les Pensées et fragments inédits, [ ] un des livres que je connais le mieux. la règle : dire ce que lon veut dire ». Et il loue la vérité et la justesse dune phrase extraite de ces fragments sur « lart de la conversation », quil commente...
