TABUCHI Yasse (Yasukazu Tabuchi, )

Ensemble de 2 lettres autographes signées, adressées au critique d’art Georges Boudaille. 1961 et 1969 ; 1 page in-4° et 1 page in-8°, en français. — Vauhallan, 18 janvier 1961: « Je vous remercie d’avoir envoyer le texte dont je suis content non seulement puisqu’il est la première étude sur mon travail. Mais à cause de la façon de laquelle vous avez essayé de retrouver chez un japonais les même drames que traversait notre génération entre-guerre notre reniement, notre scepticisme, notre haine du monstrueux mécanisme qui nous implique malgré nous et par dessus de tous ceux-là la bonne volonté cernée au coin sans recul qui est peut-être aussi notre faiblesse. Il est quelques fois irritant de voir un occidental enthousiaste d’un article du bon marché made-in-japan, ou contraire dégouté de son mauvais gout moderne-style fini par détester tout ce qui est du Japon. (Il faut dire que la faute est aussi chez les fabricants de ces horreurs) »…— 19 mars 1969 : « Je te remercie de la critique dans L.F. [les Lettres Françaises] la plus belle que je n’ai jamais eu jusqu’ici. J’espère vous voir très prochainement. »