Lettre autographe signée adressée à Alexandre [Thedoque]. Lundi 20 juillet ; 2 pages in-8°, en francais. Petit manque sur la page 3 dû à l’ouverture de la lettre.
« Mon cher Alexandre, Je regrette beaucoup le prochain départ de votre père et plus encore la cause qui l’oblige de partir d’ici, mais j’espère qu’à son arrivé à Paris, il trouvera la santé de votre frère parfaitement rétabli. J’ai été malheureux de n’avoir pas été chez moi quand votre père et vous sont venu me voir, car j’aurai été bien aise d’avoir du prendre ses adieux. Mais nous nous verrons j’espère bien souvent encore à son retour. Je vous prie de le remercier beaucoup pour l’obligeante offre de ses services à Paris ; je lui chargerai seulement de dire mille chose et mille amitiées de ma part à mon excellent ami et de lui informer que l’ex bourreau est parti d’ici il y a quelques jours pour retourner à Ceylan encore comme simple major général et qu’il est bien mauvaise santé, causé à ce qu’on croit par le refus du ministère [...] de lui donner une meilleure récompense pour les services qu’il a rendu dans sa capacité de géolier et qu’il s’en plaigne ouvertement disant que dans [...] il ne se trouve pas un individu si maltraité comme lui. Toi mon cher je souhaite bon voyage à votre estimable père. »
