Lettre autographe signée, adressée à M. Teyssier. Sans date ; 1 page 1/2 in-4° à son en-tête. Fentes n'empêchant pas la lecture. « Je viens de voir M. Lambert qui est venu à Chatillon avec votre lettre. Il est décidé à compter 1 100 francs. Il vous portera lundi le bas-relief à l'heure convenue. [
] Il est bien entendu que vous me prêterez le bas-relief du 11 au 30 9bre pour mon exposition de la galerie G. Petit. »
Facture signée. 29 décembre 1886 ; 1 page in-4°. Facture pour un plat Hiver et un plat Oiseaux.
Reçu autographe signé. 7 mai 1887 ; 1/2 page in-4°. Reçu de 4 francs pour un plat en faïence Le Printemps.
Reçu autographe signé. 17 octobre 1887 ; 1 page in-4°. Reçu de 900 francs pour des faïences : L'Automne et l'Hiver.
Pièce autographe signée. Chatillon, 29 octobre 1894 ; 1 page in-8°. Reçu pour « la vente du Printemps bas relief faïence de Lachenal et Lambert soit au total onze cent francs ».
Facture pour M. Teyssier pour des vases. Novembre 1901. Sur papier vert à en-tête style art déco.
Sont jointes 2 lettres autographes signées de F. Lambert, sculpteur, au sujet d'un bas-relief.