Lettre autographe signée, adressée à un chevalier. Kingston (Jamaïque) 10 février 1799 ; 3 pages in-4°. Il recommande M. de Ruault, lieutenant-colonel des Chasseurs de la Guadeloupe : « C’est par un grand nombre d’actions brillantes qu’il est parvenu du poste de volontaire au grade d’officier superieur qu’il a aujourd’huy. Je ne doute pas qu’il ne rende en toute occasion la justice qui est egalement düe à Mrs de Laureal parents de Mr le baillif de Suffren, et que leur valeur a porté du rang de volontaire au grade de major dans les 2 regiments de chasseurs de la Guadeloupe. Les services que ces deux corps ont rendu sous les ordres de ces officiers dans les Antilles du Vent sont inappréciables ». Il l’invite à prendre des renseignements auprès des généraux Moore et Knox. Quant à lui-même, « Le batiment que je commandois a coulé bas sous mes pieds en pleine mer, [...] mon fils qui me suivoit dans un autre batiment a sauvé mon equipage et moi. Ce malheur m’affecte moins que l’impossibilité ou me met cet accident d’aller reprendre mon poste à l’armée de Bretagne, dans un moment surtout où mon influence et j’ose dire ma conduite pouvoient y être utiles à la cause de mon roy. »
