Lettre autographe signée, adressée à une amie. 16 juillet 1960 ; 2 pages in-8° (21 x 13,5 cm), trous d’archivage. Lettre intéressante : « C’est avec mes plus grands et sincères remerciements, que je viens de recevoir l’almanach Ruperto-Carola. Un si beau cadot pour moi. Ah, vous autres les Allemands, vous avez les coeurs chauds. Cela me plaît beaucoup. Malgré que j’étais étonné le premier moi-même d’apprendre que je suis “des bendeutens se gegenstandloser Maler Europes” [peintre dépourvu de sens sans signification] — je remercie M. Joachim Geissler pour ses paroles sur moi ! J’avoue que je suis flatté. Mais je suppose que d’être honoré de cette façon... encore avec la reproduction faite par le Dr Scharschuck — ne s’est pas passé — sans vos efforts. Merci 1 000 fois... Oui, ne sommes-nous pas, Dr Scharschuck et moi, des parents ? Mon père était slovaque. Où êtes-vous partie pour les vacances ? Moi — pas encore, d’abord parceque mon expos n’est permis que le 8 XII, et encore parceque ma soeur, qui habite Moscou, me demande de venir en Russie. Mais, mon frère qui habite Irkoutsk est sérieusement malade. Je l’ai demandé s’il peut venir à Moscou, pour que nous nous revoyons tous, après 1/2 siècle de séparation. Alors, j’attends sa réponse. Si elle sera négative, j’irai volontiers en Allemagne et Autriche. Dans ce cas n’y a-t-il pas moyens d’y récupérer mes peintures que vous gardez à la galerie, en les remettant à une personne (le gardien du musée, par ex.), si vous même serez absente ?[…] En vous remerciant encore une fois et en vous priant de remettre mes meilleures amitiés à toutes mes connaissances heidelbergeoises, veuillez agréer, chère Amie, mes salutations les plus dévoués.»
