Lettre autographe signée adressée à Amédée Méreaux1). Paris, 11 septembre [1854/55] ; 1 page 1/2 in-8°.
« Je pars ce soir. Veuillez envoyer vos partitions, quand vous aurez fini, à Mr Rocquemont2) 38 rue des martyrs. Il vous adressera aussitôt le manuscrit de l’arrivée à Saïs3). Dans celui-là je ne vois guère que le trio instrumental qui doive être arrangé à 4 mains ; mais en tout cas ce morceau veut absolument un tel arrangement ; il faut deux mains pour les flutes et deux mains pour la Harpe. Je serais bien heureux qu’il vous fut possible d’achever l’arrivée à Saïs d’ici un mois, à cause des études de chants que je veux commencer au mois d’octobre. Je suis on ne peut plus fier et reconnaissant des preuves de sympathie que je reçois de vous et croyez bien que je ne les oublierai jamais. »
1) Amédée Méreaux :
2)Rocquemont est le copiste de Berlioz afin de l’aider à recopier ses partitions durant une péiode où le musicien est très solicité et enchaine les projets.
3)L’arrivée à Saïs : L’arrivée à Saïs est la troisième partie de l’oeuvre L’enfance du Christ qui fut créée l’année même de la rédaction de cette lettre, en 1854/1855.
