Lettre autographe signée, adressée à l'amiral Pulteney Malcolm, commandant de la base navale de Sainte-Hélène. Sainte-Hélène, lundi [25 novembre 1816] ; 2 pages in-8°, adresse et contreseing. Il s'excuse de ne pouvoir venir lui rendre visite. « Si je n'ai pas été des premiers, Monsieur l'Amiral, à venir au devant vous, et à vous féliciter de votre heureux retour à Ste Hélène, qui y ramène la gaieté, c'était samedi, parce que nous n'en avons été averti à Rosemary Hall que trop tard. Dimanche, parce que ce n'est pas chez les Anglais un jour de visite, et aujourd'hui, lundi, parce que mon cheval est malheureusement déferré, qu'il est en ville, et que je n'en ai qu'un. »
