Lettre autographe signée, adressée à Alfred Bloch. 2 pages in-4°. Au sujet de la représentation de l’Orféo de Claudio Monteverdi à Mornas-en-Vaucluse. « Je m’empresse de vous faire savoir qu’il y fût effectivement fait usage de l’orchestration de Monsieur G. Francesco Malipiero. […] Je sais que Monsieur Ruggero Gerlin […] travaille actuellement à une autre version orchestrale de l’ Orféo, celle laissée par Monteverdi ne pouvant être utilisée de nos jours, les instruments de musique n’étant plus exactement les mêmes que ceux dont se composait l’orchestre du XVIIe siècle et que si l’on parvenant à se procurer les instruments indiqués par Monteverdi, dans bien des cas, on ne trouverait plus d’exécutants capables de s’en servir. » Il s’excuse du grand retard qu’il a mis à remettre son texte et la partition de l’Orféo à la Société des auteurs, ce texte et cette partition « ayant été envoyés à Orange et égarés ». Il a dû les reconstituer et les communiquer à de grands directeurs de théâtre. « Je vous prie d’exposer mes raisons à ces Messieurs de la Commission en leur transmettant toutes mes excuses pour un retard qui vint des circonstances et non de ma volonté. »
